Franco De Vita @ Achilianu

Franco De Vita

Scrijelit de achilianu on September 7, 2010 – 9:29 am

Pe Franco de Vita l-am descoperit tarziu, mult prea tarziu, si asta doar din ignoranta. S-a nascut in Caracas in anul de gratie 1954. Este cantautor de muzica pop, pianist si chitarist, el cantand numai compozitii proprii. A compus si pentru alti artisti, printre ei fiind Ricky Martin, Chayanne si Enrique Iglesias.

Are cateva melodii care mie-mi ung sufletul de fiecare data cand le ascult. Printre acestea se afla si melodia ”No Basta”, o melodie cu, despre si pentru oamenii care nu se gandesc la consecintele conceperii unui copil. Mie mi se pare cea mai elocventa melodie , intrecand cu mult strasnicele campanii facute pe tema asta. Mesajul este simplu si, daca stii si un pic de spaniola ai sa intelegi perfect.

Fara a dori sa primesc pumni virtuali in cap, ma hazardez in nimicnicia mea sa traduc primele versuri ale acestei melodii(reprezinta, pana la urma, si mesajul melodiei) :

“Nu e de ajuns sa-i aduci pe lume pentru ca-i obligatori/Pentru ca-s baza(implinirea?) casatoriei/Sau pentru ca te-ai incurcat la numaratoare(pentru gagicele care-si stiu perioada fertila )…”

Mai jos melodia cu pricina :

Alte melodii ale acestui, zic eu, genial :

Normal ca mai are multe alte melodii, dar n-am vrut sa aglomerez postul.

P.S1 : Probabil ca multi se gandesc ca n-am avut ce posta sau ca “m-am scos cu-n youtube”, dar nu e chiar asa. Eu mi-as dori sa faca fiecare cate un post d-asta si, asa cum am vazut, multi fac. Pana la urma, si d-asta exista internetele asta, nu? Pentru sharing, pentru ca informatia sa curga si spre cei care nu stiau de ea.

P.S2 : A, ca era sa uit! Pe pagina “Pentru sufletul meu…” de pe acest blog o sa gasesti si astfel de melodii

P.S3 : Multumesc uploader-ului.

P.S4 : Multumesc…

P.S5 : Lucrurile si persoanele au importanta atata timp cat noi le dam importanta, nu?

P.S6 : Sanatate cititorului si celui care nu citeste